Переводчик: Перевел Тарас Бондарь
Предисловие от переводчика
Сколько мне доводилось ползать по конференциям, посвященным
гитаре, общаться с людьми, на ней играющими, вопросы вроде 'Что
это за аккорд' и 'А как его сыграть встречались весьма и весьма
часто. Самому лень писать что-то вразумительное на эту тему, но
я нашел где-то в районе alt.guitar этот вот FAQ, и перевел его
на русский. Вот теперь он представлен на Ваш суд. Против
русского языка я старался не грешить, хотя мог и ошибиться. А
вот для тех, кто музыку изучал серьезно, здесь будет много
вещей, режущих глаз, поэтому специально отмечаю, что сей опус
предназначен для людей только приблизительно разбирающихся в
музыке. Тем не менее, некоторое знакомство с нотами и
минимальное знание сольфеджио было бы полезным.
Далее - по существу. Во-первых, здесь везде сохранена
нотировка зарубежная, т.е. C - до, D - ре, E - ми, F - фа, G -
соль, A - ля, B - си. Во избежание недоразумений еще раз
подчеркиваю, что здесь B - это си, а Bb - си-бемоль. В то же
время в советской и некоторых других системах записи нот
считается, что B - это си-бемоль, а си обозначается буквой H.
Этот вопрос тоже постоянно возникает в гитарных конференциях,
поэтому я вношу свою лепту в этот спор - какая из систем записи
*правильная*. Просто нужно быть внимательным, если встречается
обозначение Bb или H - сразу же становится ясно, как нужно
воспринимать эти буквы, в противном случае - слушайте, один из
аккордов (нот) будет звучать фальшиво. Впрочем, если Вы
разбираетесь в сольфеджио, то можете из теоретических
соображений понять, что там должно быть.
Ну, по поводу обозначений несколько слов. Я старался не
употреблять страшных слов типа терцдецимаккорд, а обозначал
аккорды теми значками, которыми они сопровождаются в нотной
литературе. Т.е. обозначение '7' или '7аккорд' означает
септаккорд. Повторяю, если Вы круты в музыке и Вам такие вещи
режут глаз, то вообще-то Вам, наверное, этот FAQ ничем не
поможет. Да, еще я заменил все научные названия интервалов и
ступеней на цифры. То есть, если Вы видите что-то вроде '7-я',
то это обозначает седьмую ступень или музыкальный интервал -
септиму. Нет, я когда-то знал их названия, но вместо малой
терции я использую выражение 'мажорная 3-я' и т.д. Не надо в
меня за это плевать, хотя, если честно, то это дефект перевода.
На всякий случай все же назову вещи их именами: 13аккорд -
терцдецимаккорд, 11аккорд - ундецимаккорд, 9 - нонаккорд, 7 -
септаккорд. Еще к ним добавляются всякие уточнения вроде
'большой мажорный', 'минорный' и т.д. Ну и интервалы: 2-я -
секунда, 3-я - терция, 4-я - кварта, 5-я - квинта, 6-я -
секста, 7-я - септима, 8-я - октава, 9-я - нона, 10 - децима,
11-я - ундецима, 13-я - терцдецима.
Схема взятия аккорда на гитаре здесь записывается стандартным образом,
например: EADGBE - С-мажорный аккорд. Написанное означает, что верхняя
x32010 струна (толстая) не звучит (значок x), остальные струны
зажимаются на тех ладах, которые подписаны под каждой из
них. Нолик означает, что звучит открытая струна.
Другими словами, слева направо перечислены струны гитары (от
толстой к тонкой) и лады, на которых нужно зажимать каждую из
струн. С пальцами разбирайтесь сами - обычно бывает только
два-три способа постановки пальцев (аппликатуры), при которых
они еще не ломаются, - играйте так, как Вам удобнее.
Вот и все. Желаю успеха в освоении основ теории музыки. Я
старался сохранить авторский текст, хотя мне самому он не везде
кажется достаточно прозрачным и последовательным - местами я
вставлял комментарии, надеюсь, они Вам помогут.
Содержание
1.0 Введение
2.0 Интервалы
2.1 Мажорные и минорные интервалы
2.2 Таблица интервалов
3.0 Трезвучия :
3.1 Мажорные и минорные трезвучия
3.2 Задержанные (sus) трезвучия
4.0 Септаккорды :
4.1 Минорные септаккорды
4.2 Мажорные и доминантсептаккорды
5.0 Секстаккорды (6-аккорды)
6.0 9, 11, 13 аккорды :
6.1 'нормальные' 9, 11 и 13 аккорды
6.2 минорные 9, 11 и 13 аккорды
6.3 мажорные 9, 11 и 13 аккорды
7.0 Запись аккордов вида X/Y
8.0 'Add' аккорды и хроматические ноты
9.0 Уменьшенные, полууменьшенные и увеличенные (augmented) аккорды
Приложение A : Хроматическая гамма
Приложение B : Список всех мажорных и минорных трезвучий
Приложение C : Квинтовый круг и ключевые знаки альтерации
* 1.0 ВВЕДЕНИЕ *
Цель данного руководства - дать Вам информацию,
необходимую для понимания того, какие ноты составляют тот или
иной аккорд. Используя этот текст, Вы сможете:
- найти ноты, которые сотавляют *любой* аккорд.
- назвать аккорд, который задан конкретным списком нот.
Многие избегают изучения теории аккордов, т.к. кажется, что
надо много всего учить, часто она выглядит запутанной, и трудно
дать точные и быстрые правила. Когда кто-то посылает в
конференцию 'сетку' аккорда и спрашивает 'А как *ЭТО*
называется', то обычно дается по меньшей мере четыре разных
ответа. Действительно, во многих случаях существует более чем
одна точка зрения на вещи, так что часто аккорд можно назвать
двумя именами,тем не меннее удивительно просто оказывется
научиться принципам поименования аккордов.
Что Вы должны знать чтобы самостоятельно уметь называть
аккорды ?
Трудно дать 'Золотые Правила' гармонии или теории музыки,
которым можно было бы следовать буквально, получая при этом
всегда правильный ответ.
Однако, существует всего несколько основных принципов, следуя
которым можно снять до 95% загадочности с теории музыки в
приложении к аккордам.
Во-первых, чтобы узнавать названия аккордов, нужно уметь
считать. Вероятно, каждый получил этот навык когда-то, так что
можно продолжить.
Во-вторых, нужно знать мажорную гамму. Большинство, должно
быть, знакомы с ней, во всяком случак, ее совсем не сложно
выучить.
(Не удержусь, чтобы не добавить - нужно знать еще и строй
гитары, чтобы понимать, как именно берется та или иная нота на
гитаре, сколько вариантов сыграть ее существует и т.д.)
Гамма характеризуется расстояниями между соседними нотами.
Если выбрать G в качестве точки отсчета, то получится примерно
следующее :
Номер ноты в гамме Расстояние от начала (тоники) Действительная нота
-----------------------------------------------------------------------
1 (тоника ) 0 G
2 2 полутона A
3 4 полутона B
4 5 полутонов C
5 7 полутонов D
6 9 полутонов E
7 11 полутонов F#
8 12 полутонов G
Отметьте для себя, что 1 тон = 2 полутона. Арифметика проста
до безобразия.
Именно последовательность чередования тонов и полутонов задает
гамму.
"Аккорды для гитары - FAQ"
Отправить комментарий